---

1.1 Gestión de software con Guix

Guix provides a command-line package management interface (see Gestión de paquetes), tools to help with software development (see Desarrollo), command-line utilities for more advanced usage (see Utilidades), as well as Scheme programming interfaces (see Interfaz programática). Su daemon de construcción es responsable de la construcción de paquetes en delegación de las usuarias (see Preparación del daemon) y de la descarga de binarios preconstruidos de fuentes autorizadas (see Sustituciones)

Guix incluye definiciones de paquetes para muchos paquetes GNU y no-GNU, todos los cuales respetan la libertad de computación de la usuaria. Es extensible: las usuarias pueden escribir sus propias definiciones de paquetes (see Definición de paquetes) y hacerlas disponibles como módulos independientes de paquetes (see Módulos de paquetes). También es personalizable: las usuarias pueden derivar definiciones de paquetes especializadas de las existentes, inclusive desde la línea de órdenes (see Opciones de transformación de paquetes).

En su implementación, Guix utiliza la disciplina de gestión de paquetes funcional en la que Nix fue pionero (see Reconocimientos). En Guix, el proceso de construcción e instalación es visto como una función, en el sentido matemático. Dicha función toma entradas, como los guiones de construcción, un compilador, unas bibliotecas y devuelve el paquete instalado. Como función pura, su resultado únicamente depende de sus entradas—por ejemplo, no puede hacer referencia a software o guiones que no fuesen pasados explícitamente como entrada. Una función de construcción siempre produce el mismo resultado cuando se le proporciona un conjunto de entradas dado. No puede modificar el entorno del sistema que la ejecuta de ninguna forma; por ejemplo, no puede crear, modificar o borrar archivos fuera de sus directorios de construcción e instalación. Esto se consigue ejecutando los procesos de construcción en entornos aislados (o contenedores), donde únicamente sus entradas explícitas son visibles.

El resultado de las funciones de construcción de paquetes es almacenado en la caché en el sistema de archivos, en un directorio especial llamado el almacén (see El almacén). Cada paquete se instala en un directorio propio en el almacén—por defecto, bajo /gnu/store. El nombre del directorio contiene el hash de todas las entradas usadas para construir el paquete; por tanto, cambiar una entrada resulta en un nombre de directorio distinto.

Esta aproximación es el cimiento de las avanzadas características de Guix: capacidad para la actualización transaccional y vuelta-atrás de paquetes, instalación en el ámbito de la usuaria y recolección de basura de paquetes (see Características).