3.7 Tras la instalación del sistema

¡Éxito! ¡Ha arrancado en el sistema Guix! De ahora en adelante, puede actualizar el sistema cuando quiera mediante la ejecución de, digamos:

guix pull
sudo guix system reconfigure /etc/config.scm

Esto construye una nueva generación del sistema con los últimos paquetes y servicios (see Invoking guix system). Recomendamos realizarlo de manera regular de modo que su sistema incluya las últimas actualizaciones de seguridad (see Actualizaciones de seguridad).

Nota: Tenga en cuenta que sudo guix ejecuta el ejecutable guix de su usuaria y no el de root, ya que sudo no altera PATH. Para ejecutar explícitamente el ejecutable guix de root, escriba sudo -i guix ….

The difference matters here, because guix pull updates the guix command and package definitions only for the user it is run as. This means that if you choose to use guix system reconfigure in root’s login shell, you’ll need to guix pull separately.

Now, see Empezando, and join us on #guix on the Libera Chat IRC network or on guix-devel@gnu.org to share your experience!