---

11.3 Referencia de operating-system

Esta sección resume todas las opciones disponibles en las declaraciones de operating-system (see Uso de la configuración del sistema).

Tipo de datos: operating-system

Este es el tipo de datos que representa la configuración del sistema operativo. Con ello queremos decir toda la configuración global del sistema, no la configuración específica de las usuarias (see Uso de la configuración del sistema).

kernel (predeterminado: linux-libre)

El objeto del paquete del núcleo del sistema operativo usado³².

hurd (predeterminado: #f)

El objeto del paquete de Hurd iniciado por el núcleo. Cuando se proporciona este campo, produce un sistema operativo GNU/Hurd. En ese caso, kernel también debe contener el paquete gnumach—el micronúcleo sobre el que se ejecuta Hurd.

Aviso: Esta característica es experimental y únicamente está implementada para imágenes de disco.

kernel-loadable-modules (predeterminados: '())

Una lista de objetos (habitualmente paquetes) desde los que se obtendrán los módulos del núcleo–por ejemplo (list ddcci-driver-linux).

kernel-arguments (predeterminados: %default-kernel-arguments)

Lista de cadenas o expresiones-G que representan parámetros adicionales a pasar en la línea de órdenes del núcleo—por ejemplo, ("console=ttyS0").

bootloader

El objeto de configuración del cargador de arranque del sistema. See Configuración del gestor de arranque.

label

Es una etiqueta (una cadena) con la que aparecerá en el menú del cargador de arranque. La etiqueta predeterminada incluye el nombre y la versión del núcleo.

keyboard-layout (predeterminada: #f)

This field specifies the keyboard layout to use in the console. It can be either #f, in which case the default keyboard layout is used (usually US English), or a <keyboard-layout> record. See Distribución de teclado, for more information.

Esta distribución de teclado se hace efectiva tan pronto el núcleo haya arrancado. Por ejemplo, la distribución de teclado está en efecto cuando introduzca una contraseña si su sistema de archivos raíz se encuentra en un dispositivo traducido luks-device-mapping (see Dispositivos traducidos).

Nota: Esto no especifica la distribución de teclado usada por el cargador de arranque, ni tampoco la usada por el servidor gráfico. See Configuración del gestor de arranque, para información sobre cómo especificar la distribución de teclado del cargador de arranque. See Sistema X Window, para información sobre cómo especificar la distribución de teclado usada por el sistema de ventanas X.

initrd-modules (predeterminados: %base-initrd-modules) ¶

La lista de módulos del núcleo Linux que deben estar disponibles en el disco inicial en RAM. See Disco en RAM inicial.

initrd (predeterminado: base-initrd)

Un procedimiento que devuelve un disco inicial en RAM para el núcleo Linux. Este campo se proporciona para permitir personalizaciones de bajo nivel y no debería ser necesario para un uso habitual. See Disco en RAM inicial.

firmware (predeterminado: %base-firmware) ¶

Lista de paquetes de firmware que pueden ser cargados por el núcleo del sistema operativo.

El valor predeterminado incluye el firmware necesario para dispositivos WiFi basados en Atheros y Broadcom (módulos Linux-libre ath9k y b43-open, respectivamente). See Consideraciones sobre el hardware, para más información sobre hardware soportado.

host-name

El nombre de la máquina.

mapped-devices (predeterminados: '())

Una lista de dispositivos traducidos. See Dispositivos traducidos.

file-systems

Una lista de sistemas de archivos. See Sistemas de archivos.

swap-devices (predeterminados: '()) ¶

A list of swap spaces. See Swap Space.

users (predeterminadas: %base-user-accounts)

groups (predeterminados: %base-groups)

Lista de cuentas de usuaria y grupos. See Cuentas de usuaria.

Si la lista de usuarias carece de una cuenta de usuaria con UID 0, una cuenta “root” con UID 0 se añade automáticamente.

skeletons (predeterminados: (default-skeletons))

Una lista de tuplas de nombre de archivo de destino/objeto tipo-archivo (see objetos “tipo-archivo”). Estos son los archivos de esqueleto que se añadirán al directorio de las cuentas de usuaria que se creen.

Por ejemplo, un valor válido puede parecer algo así:

`((".bashrc" ,(plain-file "bashrc" "echo Hola\n"))
  (".guile" ,(plain-file "guile"
                         "(use-modules (ice-9 readline))
                          (activate-readline)")))

issue (predeterminado: %default-issue)

Una cadena que denota el contenido del archivo /etc/issue, que se muestra cuando las usuarias ingresan al sistema en una consola de texto.

packages (predeterminados: %base-packages)

Una lista de paquetes instalados en el perfil global, que es accesible en /run/current-system/profile. Cada elemento debe ser una variable de paquete o una tupla paquete/salida. A continuación se muestra un ejemplo de ambos tipos:

(cons* git                     ; la salida predeterminada "out" 
       (list git "send-email") ; otra salida de git
       %base-packages)         ; el conjunto predeterminado

El conjunto predeterminado incluye utilidades básicas y es una buena práctica instalar utilidades no-básicas en los perfiles de las usuarias (see Invocación de guix package).

timezone (default: "Etc/UTC")

Una cadena que identifica la zona horaria—por ejemplo, "Europe/Paris".

Puede ejecutar la orden tzselect para encontrar qué cadena de zona horaria corresponde con su región. Elegir una zona horaria no válida provoca un fallo en guix system.

locale (predeterminado: "en_US.utf8")

El nombre de la localización predeterminada (see Locale Names in The GNU C Library Reference Manual). See Localizaciones, para más información.

locale-definitions (predeterminadas: %default-locale-definitions)

La lista de definiciones de localizaciones a compilar y que puede ser usada en tiempo de ejecución. See Localizaciones.

locale-libcs (predeterminadas: (list glibc))

La lista de paquetes GNU libc cuyos datos de localización y herramientas son usadas para las definiciones de localizaciones. See Localizaciones, para consideraciones de compatibilidad que justifican esta opción.

name-service-switch (predeterminado: %default-nss)

Configuración del selector de servicios de nombres de libc (NSS)—un objeto <name-service-switch>. See Selector de servicios de nombres, para detalles.

services (predeterminados: %base-services)

Una lista de objetos service denotando los servicios del sistema. See Servicios.

essential-services (predeterminados: ...)

The list of “essential services”—i.e., things like instances of system-service-type (see Referencia de servicios) and host-name-service-type, which are derived from the operating system definition itself. As a user you should never need to touch this field.

pam-services (predeterminados: (base-pam-services)) ¶

Servicios de los módulos de identificación conectables (PAM) de Linux.

privileged-programs (default: %default-privileged-programs)

List of <privileged-program>. See Privileged Programs, for more information.

sudoers-file (predeterminado: %sudoers-specification) ¶

El contenido de /etc/sudoers como un objeto tipo-archivo (see local-file y plain-file).

Este archivo especifica qué usuarias pueden usar la orden sudo, lo que se les permite hacer y qué privilegios pueden obtener. El comportamiento predefinido es que únicamente root y los miembros del grupo wheel pueden usar sudo.

Macro: this-operating-system

Cuando se usa en el ámbito léxico de un campo de una definición de sistema operativo, este identificador está enlazado al sistema operativo en definición.

El siguiente ejemplo muestra cómo hacer referencia al sistema operativo en definición en la definición del campo label:

(use-modules (gnu) (guix))

(operating-system
  ;; ...
  (label (package-full-name
          (operating-system-kernel this-operating-system))))

Es un error hacer referencia a this-operating-system fuera de una definición de sistema operativo.