Next: , Previous: , Up: Top   [Contents][Index]


1 Введение

GNU Guix1 — это уитилита для управления пакетами и дистрибутив системы GNU. Guix позволяет непривилегированным пользователям устанавливать, обновлять и удалять программные пакеты, откатываться до предыдущих наборов пакетов, собирать пакеты из исходников и обеспечивает создание и поддержку программного окружения в целом.

Вы можете установить GNU Guix поверх существующей системы GNU/Linux, и она дополнит функции системы новой утилитой, не внося помехи (see Установка). Или можно использовать отдельную операционную систему — систему Guix2. See Дистрибутив GNU.


Footnotes

(1)

"Guix" произносится "гикс".

(2)

Мы называли систему Guix "Guix System Distribution" или "GuixSD". Теперь мы считаем, удобнее объединить всё под названием "Guix", так что теперь командой guix system устанавливается система Guix, даже если вы используете другой дистирбутив для её запуска