Next: Установка системы, Previous: Введение, Up: GNU Guix [Contents][Index]
Примечание: Мы рекомендуем использовать этот скрипт установки для установки Guix на существующую систему GNU/Linux, называемый далее чужой дистрибутив.4 Скрипт автоматизирует скачивание, установку и начальную конфигурацию Guix. Он должен запускаться от пользователя root.
При установке на чужой дистрибутив GNU Guix дополняет доступные утилиты без внесения помех. Его данные живут только в двух директориях — обычно /gnu/store и /var/guix; другие файлы вашей системы, как /etc, остаются нетронутыми.
Установленный Guix можно обновлять командой guix pull
(see Вызов guix pull).
Если вы предпочитаете выполнять шаги установки вручную или хотита подправить их, следующие параграфы будут полезны. В них описаны требования Guix к программному обеспечению, а также процесс ручной установки до запуска в работу.
Этот раздел описывает установку пакетного менеджера поверх существующей системы GNU/Linux. Если вместо этого вы хотите установить отдельную операционную систему GNU, смотрите see Установка системы.