Previous: , Up: Sustituciones   [Contents][Index]


6.3.7 Sobre la confianza en binarios

Today, each individual’s control over their own computing is at the mercy of institutions, corporations, and groups with enough power and determination to subvert the computing infrastructure and exploit its weaknesses. While using substitutes can be convenient, we encourage users to also build on their own, or even run their own build farm, such that the project run substitute servers are less of an interesting target. One way to help is by publishing the software you build using guix publish so that others have one more choice of server to download substitutes from (see Invocación de guix publish).

Guix tiene los cimientos para maximizar la reproducibilidad de las construcciones (see Características). En la mayor parte de los casos, construcciones independientes de un paquete o derivación dada deben emitir resultados idénticos bit a bit. Por tanto, a través de un conjunto diverso de construcciones independientes de paquetes, podemos reforzar la integridad de nuestros sistemas. La orden guix challenge intenta ayudar a las usuarias en comprobar servidores de sustituciones, y asiste a las desarrolladoras encontrando construcciones no deterministas de paquetes (see Invocación de guix challenge). Similarmente, la opción --check de guix build permite a las usuarias si las sustituciones previamente instaladas son genuinas mediante su reconstrucción local (see guix build --check).

En el futuro, queremos que Guix permita la publicación y obtención de binarios hacia/desde otras usuarias, entre pares (P2P). En caso de interesarle hablar sobre este proyecto, unase a nosotras en guix-devel@gnu.org.