Next: Preparación para la instalación, Previous: Consideraciones sobre el hardware, Up: Instalación del sistema [Contents][Index]
Se puede descargar una imagen de instalación ISO-9660 que puede ser escrita
en una memoria USB o grabada en un DVD desde
‘https://ftp.gnu.org/gnu/guix/guix-system-install-1592f1a.x86_64-linux.iso’,
donde puede sustituir x86_64-linux con uno de los siguientes valores:
x86_64-linuxpara un sistema GNU/Linux en CPUs compatibles con la arquitectura de 64-bits de Intel/AMD;
i686-linuxpara un sistema GNU/Linux en CPUs compatibles con la arquitectura de 32-bits de Intel.
Asegúrese de descargar el archivo .sig asociado y de verificar la autenticidad de la imagen contra él, más o menos así:
$ wget https://ftp.gnu.org/gnu/guix/guix-system-install-1592f1a.x86_64-linux.iso.sig $ gpg --verify guix-system-install-1592f1a.x86_64-linux.iso.sig
Si la orden falla porque no dispone de la clave pública necesaria, entonces ejecute esta otra orden para importarla:
$ wget https://sv.gnu.org/people/viewgpg.php?user_id=15145 \
-qO - | gpg --import -
y vuelva a ejecutar la orden gpg --verify.
Tenga en cuenta que un aviso del tipo “Esta clave no esta certificada con una firma de confianza” es normal.
Esta imagen contiene las herramientas necesarias para una instalación. Está pensada ara ser copiada tal cual a una memoria USB o DVD con espacio suficiente.
Conecte una memoria USB de 1 GiB o más a su máquina, y determine su nombre de dispositivo. Asumiendo que la memoria USB es /dev/sdX copie la imagen con:
dd if=guix-system-install-1592f1a.x86_64-linux.iso of=/dev/sdX sync
El acceso a /dev/sdX normalmente necesita privilegios de root.
Introduzca un DVD en su máquina para grabarlo, y determine el nombre del dispositivo. Asumiendo que la unidad DVD es /dev/srX, copie la imagen con:
growisofs -dvd-compat -Z /dev/srX=guix-system-install-1592f1a.x86_64-linux.iso
El acceso a /dev/srX normalmente necesita privilegios de root.
Once this is done, you should be able to reboot the system and boot from the
USB stick or DVD. The latter usually requires you to get in the BIOS or
UEFI boot menu, where you can choose to boot from the USB stick. In order
to boot from Libreboot, switch to the command mode by pressing the c
key and type search_grub usb.
Sadly, on some machines, the installation medium cannot be properly booted and you only see a black screen after booting even after you waited for ten minutes. This may indicate that your machine cannot run Guix System; perhaps you instead want to install Guix on a foreign distro (see Instalación binaria). But don’t give up just yet; a possible workaround is pressing the e key in the GRUB boot menu and appending nomodeset to the Linux bootline. Sometimes the black screen issue can also be resolved by connecting a different display.
See Instalación de Guix en una máquina virtual, si, en vez de esto, desea instalar el sistema Guix en una máquina virtual (VM).
Next: Preparación para la instalación, Previous: Consideraciones sobre el hardware, Up: Instalación del sistema [Contents][Index]