Nächste: Systeminstallation, Vorige: Einführung, Nach oben: GNU Guix [Inhalt][Index]
Anmerkung: We recommend the use of this shell installer script to install Guix on top of a running GNU/Linux system, thereafter called a foreign distro.4 The script automates the download, installation, and initial configuration of Guix. It should be run as the root user.
Wenn es auf einer Fremddistribution installiert wird, ergänzt GNU Guix die verfügbaren Werkzeuge, ohne dass sie sich gegenseitig stören. Guix’ Daten befinden sich ausschließlich in zwei Verzeichnissen, üblicherweise /gnu/store und /var/guix; andere Dateien auf Ihrem System wie /etc bleiben unberührt.
Sobald es installiert ist, kann Guix durch Ausführen von guix pull
aktualisiert werden (siehe guix pull
aufrufen).
Sollten Sie es vorziehen, die Installationsschritte manuell durchzuführen, oder falls Sie Anpassungen daran vornehmen möchten, könnten sich die folgenden Unterabschnitte als nützlich erweisen. Diese beschreiben die Software-Voraussetzungen von Guix und wie man es manuell installiert, so dass man es benutzen kann.
This section is concerned with the installation of the package manager, which can be done on top of a running GNU/Linux system. If, instead, you want to install the complete GNU operating system, siehe Systeminstallation.