22.4.5 Substituts ou Phases

La différence entre l’utilisation d’un bout de code (snippet) dans origin et une phase de construction pour modifier les sources d’un paquet peut être particulièrement subtile. Les bouts de code dans origin sont en général utilisés pour supprimer des fichiers indésirables, comme des bibliothèques incluses, des sources non libres ou pour appliquer de simples substitutions. La source dérivée d’un objet origin devrait produire une source qui peut être utilisée pour construire le paquet sur n’importe quel système pris en charge par le paquet en amont (c.-à-d., être la source correspondante). En particulier, les bouts de code dans origin ne doivent pas inclure d’éléments du dépôt dans les sources ; de telles corrections devraient plutôt être faites avec une phase de construction. Référez-vous à la documentation sur l’enregistrement origin pour plus d’information (voir référence de origin).