Next: Вызов guix-daemon, Previous: Бинарная установка, Up: Установка [Contents][Index]
Такие операции, как сборка пакета или запуск сборщика мусора, выполняются
запуском специальных процесса — демона сборки — по запросам
клиентов. Только демон имеет доступ к складу и его базе данных. Так что
операции управления складом выполняются с помощью демона. Например,
инструменты командной строки, как guix package и guix
build, обычно взаимодействуют с демоном через удалённый вызов процедур
(RPC) и сообщают, что необходимо сделать.
The following sections explain how to prepare the build daemon’s environment. See Подстановки for how to allow the daemon to download pre-built binaries.